おはようございます。🍉😉🌻
今日、8月9日（日曜日）の戸田市は晴れのち曇り。13時に34度まで気温があがるみこみです。蒸し暑い一日になりそうです。熱中症にご注意ください。
小まめな水分・塩分補給。空調の入った涼しい環境、外出の際は密を避けて、周りに人がいない場所ではマスクをつけない。身体の疲れを感じたら休息をとる。また急速に水分補給が必要になったら、経口保水液をお飲みください。経口保水液は市販されていて、コンビニ等にも今の時期は置いています。なければスポーツドリンクでも構いません。
さて、約35年前、大学のサークル「方言研究会」で夏休みを利用した方言調査に出向いていた時の話の続きです。
昨日は「嫁とり」の話に関して「たぬきの集落・きつねの集落」といった話をしましたが、なにも動物の「たぬき」「きつね」そのものということでなく、「不思議な現象」「目には見えないけれど存在を感じる何か」といったものを象徴して「たぬき」「きつね」という呼び名が使われることは、高知県だけでなく各地で体験しました。
ところで、「高知県南国市周辺」地域の調査、何日目かの私の担当地域は、かつて江戸時代の前の安土桃山時代に土佐を治めていた大名・長宗我部氏の居城・岡豊城（おこうじょう）があった場所のふもとにある集落でした。
そこの農家さんにお邪魔したときのことです。
何気ない会話を交わしながらの調査もほとんどの項目を終えた時分、何か昔から言い伝えられている話について話題にした時だったでしょうか、おばあさんが、「そう言えば、そこの山を知ってるか」とさらっと言われました。
私は古いお城の跡だとは事前調査で知ってはいましたが、そのくらいの認識でした。
今の私は「超」がつくほどの歴史好きでお城巡りも趣味のひとつになっているのですが、私の中の歴史好きの扉を開けてくれたのは大学2年生の時の恋がきっかけだったことは以前に書きました。そう、この大学１年生の時は、まだ日本の歴史にはそれほど詳しくはなかったのでした。
おばあさんは続けます。
「昔な、私が子どもの頃じゃったか、あの山に時々ぼーと白い明かりが浮かぶときがあってな、その時は決して近づいてはいけないと言われていたんじゃ」。
「？？？」
聞くところによると、武者の幽霊がでるという話でした。
おばあさんの話は作り話には聞こえません。第一、その時に突然訪問した私たちにわざわざ作り話をする理由がありません。
もしかすると、この集落では夜に子どもを外遊びさせないためにそんな話を言い伝えてきたのかもしれませんが、方言調査に来て幽霊話を伺うとは思いませんでした。
すると、おばあさんのこのお話におじいさんも参加されてきました。
「この家にわしも子供の頃から住んどるんやけど・・・昔は五右衛門風呂（ごえもんぶろ）というのが外にあってな・・・」
（あー五右衛門風呂なら知っています。ドラム缶のような寸胴の風呂で、下から薪の火を燃やしてお湯を沸かして、お風呂に入る時はそのまま入ると足が熱いので、下駄を履いて上に浮いている丸い木の蓋の上に乗っかってそのまま蓋を沈めながら入る、昔ながらのあのお風呂ですよね・・・とここまで私の心の言葉）
「ある日その五右衛門風呂に入っていて山を眺めていたら、あの山の上にぼっと松明の火がついてな、あれ？なんであんなところに火がついたんじゃろと思っていたら、その火がいくつも現れて、さーと山肌をすべるように下に降りてきたんじゃ。」
「あれはきつねじゃ！」
私はそれを聴いて、狐かー！と思いました。
いや、当時の私は歴史にはまだ詳しくなくても、妖怪の類には多少知識があって、たしかそれは「狐火」と言われるものではないかと思い出しました。
「狐火」」というのは、古来より日本各地で言い伝えられる怪現象のひとつで、ひと気のないところに突然提灯やたいまつのような怪火が現れたり消えたり移動したりするものです。
余談ですが、戸田市の近くでは東京・王子に「王子稲荷の狐火」という話が伝わっていて、この話をきっかけに、王子では地域興しイベントとして毎年大晦日に「王子狐の行列」というイベントを行うようになりました。
そういう意味では「きつね」というのは合っていました。
ありがたいことに、よくお話しくださるご夫婦でした。私たちは別れを惜しみながら退出いたしました。
毎日、皆が宿に戻ってきて夕食をとった後にその日の調査の報告会となるのですが、この話を報告したのはいうまでもありません。そして、別のグループからは「子どもの頃に河童と相撲をとった」というおじいさんの話を聞いてきたことが報告されました。
ちなみに、高知県には他の地域とは違って、２種類の河童がいるという伝承があります。川の河童と、陸（おか）の河童です。陸の河童のことを、高知県では「しばてん」と呼んでいます。
狐火が本当にあったことなのか、おじいさんが子どもの頃にしばてんと本当に相撲をとったのかはわかりません。しかし、私達の方言の調査ではそのようなことも、後世に伝えるため、すべて記録いたしました。
明日は祝日ですので、方言研究会の話、もう少し続けさせてください。
ここまで長文をお読みくださいまして、ありがとうございます。
今日も心明るく快活に！ ☘️
そしてできれば周りの方に優しさのお裾分けを。
引き続き、医療従事者の方々やライフラインを守ってくださる方々に敬意と感謝の気持ちをお願いします。🥰
今日が皆様にとって素敵な日曜日になりますように。
お困りの時はご相談ください。
大丈夫。市議会議員が力になります。💪
道は必ず開けます！✨✨
本日もよろしくお願いいたします。😊😄😉
★これまでの「朝のご挨拶」一覧
http://blog.todakouen.jp/archives/cat_10036576.html
（写真は、この猛暑の中、うちのベランダで花を咲かせた「ハイビスカス」です）
今日、8月9日（日曜日）の戸田市は晴れのち曇り。13時に34度まで気温があがるみこみです。蒸し暑い一日になりそうです。熱中症にご注意ください。
小まめな水分・塩分補給。空調の入った涼しい環境、外出の際は密を避けて、周りに人がいない場所ではマスクをつけない。身体の疲れを感じたら休息をとる。また急速に水分補給が必要になったら、経口保水液をお飲みください。経口保水液は市販されていて、コンビニ等にも今の時期は置いています。なければスポーツドリンクでも構いません。
さて、約35年前、大学のサークル「方言研究会」で夏休みを利用した方言調査に出向いていた時の話の続きです。
昨日は「嫁とり」の話に関して「たぬきの集落・きつねの集落」といった話をしましたが、なにも動物の「たぬき」「きつね」そのものということでなく、「不思議な現象」「目には見えないけれど存在を感じる何か」といったものを象徴して「たぬき」「きつね」という呼び名が使われることは、高知県だけでなく各地で体験しました。
ところで、「高知県南国市周辺」地域の調査、何日目かの私の担当地域は、かつて江戸時代の前の安土桃山時代に土佐を治めていた大名・長宗我部氏の居城・岡豊城（おこうじょう）があった場所のふもとにある集落でした。
そこの農家さんにお邪魔したときのことです。
何気ない会話を交わしながらの調査もほとんどの項目を終えた時分、何か昔から言い伝えられている話について話題にした時だったでしょうか、おばあさんが、「そう言えば、そこの山を知ってるか」とさらっと言われました。
私は古いお城の跡だとは事前調査で知ってはいましたが、そのくらいの認識でした。
今の私は「超」がつくほどの歴史好きでお城巡りも趣味のひとつになっているのですが、私の中の歴史好きの扉を開けてくれたのは大学2年生の時の恋がきっかけだったことは以前に書きました。そう、この大学１年生の時は、まだ日本の歴史にはそれほど詳しくはなかったのでした。
おばあさんは続けます。
「昔な、私が子どもの頃じゃったか、あの山に時々ぼーと白い明かりが浮かぶときがあってな、その時は決して近づいてはいけないと言われていたんじゃ」。
「？？？」
聞くところによると、武者の幽霊がでるという話でした。
おばあさんの話は作り話には聞こえません。第一、その時に突然訪問した私たちにわざわざ作り話をする理由がありません。
もしかすると、この集落では夜に子どもを外遊びさせないためにそんな話を言い伝えてきたのかもしれませんが、方言調査に来て幽霊話を伺うとは思いませんでした。
すると、おばあさんのこのお話におじいさんも参加されてきました。
「この家にわしも子供の頃から住んどるんやけど・・・昔は五右衛門風呂（ごえもんぶろ）というのが外にあってな・・・」
（あー五右衛門風呂なら知っています。ドラム缶のような寸胴の風呂で、下から薪の火を燃やしてお湯を沸かして、お風呂に入る時はそのまま入ると足が熱いので、下駄を履いて上に浮いている丸い木の蓋の上に乗っかってそのまま蓋を沈めながら入る、昔ながらのあのお風呂ですよね・・・とここまで私の心の言葉）
「ある日その五右衛門風呂に入っていて山を眺めていたら、あの山の上にぼっと松明の火がついてな、あれ？なんであんなところに火がついたんじゃろと思っていたら、その火がいくつも現れて、さーと山肌をすべるように下に降りてきたんじゃ。」
「あれはきつねじゃ！」
私はそれを聴いて、狐かー！と思いました。
いや、当時の私は歴史にはまだ詳しくなくても、妖怪の類には多少知識があって、たしかそれは「狐火」と言われるものではないかと思い出しました。
「狐火」」というのは、古来より日本各地で言い伝えられる怪現象のひとつで、ひと気のないところに突然提灯やたいまつのような怪火が現れたり消えたり移動したりするものです。
余談ですが、戸田市の近くでは東京・王子に「王子稲荷の狐火」という話が伝わっていて、この話をきっかけに、王子では地域興しイベントとして毎年大晦日に「王子狐の行列」というイベントを行うようになりました。
そういう意味では「きつね」というのは合っていました。
ありがたいことに、よくお話しくださるご夫婦でした。私たちは別れを惜しみながら退出いたしました。
毎日、皆が宿に戻ってきて夕食をとった後にその日の調査の報告会となるのですが、この話を報告したのはいうまでもありません。そして、別のグループからは「子どもの頃に河童と相撲をとった」というおじいさんの話を聞いてきたことが報告されました。
ちなみに、高知県には他の地域とは違って、２種類の河童がいるという伝承があります。川の河童と、陸（おか）の河童です。陸の河童のことを、高知県では「しばてん」と呼んでいます。
狐火が本当にあったことなのか、おじいさんが子どもの頃にしばてんと本当に相撲をとったのかはわかりません。しかし、私達の方言の調査ではそのようなことも、後世に伝えるため、すべて記録いたしました。
明日は祝日ですので、方言研究会の話、もう少し続けさせてください。
ここまで長文をお読みくださいまして、ありがとうございます。
今日も心明るく快活に！ ☘️
そしてできれば周りの方に優しさのお裾分けを。
引き続き、医療従事者の方々やライフラインを守ってくださる方々に敬意と感謝の気持ちをお願いします。🥰
今日が皆様にとって素敵な日曜日になりますように。
お困りの時はご相談ください。
大丈夫。市議会議員が力になります。💪
道は必ず開けます！✨✨
本日もよろしくお願いいたします。😊😄😉
★これまでの「朝のご挨拶」一覧
http://blog.todakouen.jp/archives/cat_10036576.html
（写真は、この猛暑の中、うちのベランダで花を咲かせた「ハイビスカス」です）
コメント