皆さん、居酒屋で「おかん」という店名だったらどんな意味を想像しますか？

先の日曜日、私が理事の一人を務めるNPO法人政策学校一新塾の卒入塾式が神保町にある一ツ橋教育会館でありましたが、そのビルにテナントとして入っている居酒屋さんの名前がまさにそれでした。

関西出身の私は「おかん」と書いてあるのを見て「お母さん」の意味だと思ってしまいましたが、よく見ると「（酒の）お燗」の意味でした。冷静に考えてみると、そうですよね。

私自身はお母さんのことを「おかん」とは言いませんが、大学生時代の友達は「おとん・おかん」という言い方をよくしていました。

だから、「居酒屋＝心和む場所」という意味で「おかん（お母さん）」と名付けたのだろうと思い込んじゃいましたね。

あらあら、です。