ÂÎÄ´¤Ï¤Þ¤ÀÉüÄ´¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢»Å»ö¤Ë·ê¤ò³«¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢µ¤¤À¤ë¤µ¤ò´¶¤¸¤Ä¤Ä¤â¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼Àè¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤ÏÀè½µ¡¢²£ÉÍÃæ²Ú³¹¤ÎËܳʻÍÀîÎÁÍý¤ÎŹ¡Ö·ÊÆÁÄáפǿ©¤·¤¿»ÍÀî·ã¿É¥½¥Ð¡£¸«¤ë¤«¤é¤Ë¿É¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÅâ¿É»Ò¤ÎÀ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊÅâ¿É»Ò¡¢¾¯¤·Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¡£¿§¤È¿É¤µ¤Ï¡¢²ÖÜ¥¡Ê¥Û¥¡¥¸¥ã¥ª¡Ë¤È¤¤¤¦¹á¿ÉÎÁ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£²ÖÜ¥¤Ï»³Ü¥¤è¤ê¤â¹á¤ê¤â¿É¤µ¤â¶¯¤¤¹á¿ÉÎÁ¤Ç¡¢¤³¤Î²ÖÜ¥¤ÇËãÇÌƦÉå¤äô¡¹ÌͤʤɻÍÀî¿ÉÌ£ÎÁÍý¤ÎÌ£¤¬·è¤Þ¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Æó¸ý»°¸ý¿©¤Ù¿Ê¤à¤¦¤Á¤Ë¿É¤µ¤È¤¤¤¦¤«»É·ã¤¬Ç¾Å·Æͤȴ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Åâ¿É»Ò¤Î»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¾Æ¤±¤ë¡Á¡×¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
·ÊÆÁÄäǤÏËãÇÌƦÉå¤âÃíʸ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â¤Þ¤¿Ëܾì¤ÎÌ£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»É·ãŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤¿¤Ä¤È¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¿É¤µ¤Ë¤Ï¤á¤Ã¤Ý¤¦¶¯¤¤¤È¼«¾Î¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤«¤Ë¡Ö¤³¤³¤Ï¿É¤¤¤è¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¡É餷¤Æ¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ä¤¢¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËÂÎÄ´¤òÀ°¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£
¼Ì¿¿¤ÏÀè½µ¡¢²£ÉÍÃæ²Ú³¹¤ÎËܳʻÍÀîÎÁÍý¤ÎŹ¡Ö·ÊÆÁÄáפǿ©¤·¤¿»ÍÀî·ã¿É¥½¥Ð¡£¸«¤ë¤«¤é¤Ë¿É¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÅâ¿É»Ò¤ÎÀ֤ǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊÅâ¿É»Ò¡¢¾¯¤·Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¡£¿§¤È¿É¤µ¤Ï¡¢²ÖÜ¥¡Ê¥Û¥¡¥¸¥ã¥ª¡Ë¤È¤¤¤¦¹á¿ÉÎÁ¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£²ÖÜ¥¤Ï»³Ü¥¤è¤ê¤â¹á¤ê¤â¿É¤µ¤â¶¯¤¤¹á¿ÉÎÁ¤Ç¡¢¤³¤Î²ÖÜ¥¤ÇËãÇÌƦÉå¤äô¡¹ÌͤʤɻÍÀî¿ÉÌ£ÎÁÍý¤ÎÌ£¤¬·è¤Þ¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
°ì¸ý¿©¤Ù¤ë¤È¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Æó¸ý»°¸ý¿©¤Ù¿Ê¤à¤¦¤Á¤Ë¿É¤µ¤È¤¤¤¦¤«»É·ã¤¬Ç¾Å·Æͤȴ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Åâ¿É»Ò¤Î»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¾Æ¤±¤ë¡Á¡×¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
·ÊÆÁÄäǤÏËãÇÌƦÉå¤âÃíʸ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â¤Þ¤¿Ëܾì¤ÎÌ£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»É·ãŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤¿¤Ä¤È¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¿É¤µ¤Ë¤Ï¤á¤Ã¤Ý¤¦¶¯¤¤¤È¼«¾Î¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤³¤«¤Ë¡Ö¤³¤³¤Ï¿É¤¤¤è¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¡É餷¤Æ¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ä¤¢¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËÂÎÄ´¤òÀ°¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£
¥³¥á¥ó¥È
¥³¥á¥ó¥È°ìÍ÷
»ä¤â¿É¤¤¤Î¹¥¤¤ÊÊý¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤«¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¤Í¡ª
¸þ¤³¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëßÖÈÓ¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¤ª¥Ç¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¦¥Õ¥Ã
Åâ¿É»Ò¤Ë¤ªÌ£Á¹¤òÉÕ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬¹¥¤¤Ê»ä¤Ï¡¢ÅöÁ³¤Î»ö¤Ê¤¬¤é·ã¿É½÷²¦¿É¤¤¡á»Ý¤¤¡¢¤Èǧ¼±¤¹¤ëÌ£³Ð¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê»ä¤¬¹¥¤¤Ê¤Î¤Ï¡¢Ìظť¿¥ó¥á¥óÃæËܤÎË̶ˡÊÂî¾å¤ÎÅâ¿É»Ò¤ò¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç5ÇÕÆþ¤ì¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡Ë¤È¡¢¥«¥ì¡¼¤Î¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤Î70ÇÜ¥«¥ì¡¼¡Ê¤³¤ì¤¬MAX¤Î¿É¤µ¤Ç¤¹¡Ë¡£
ξŹ¤È¤â¤¿¤À¿É¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»ÝÌ£¤¬Í¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇËþÂ失¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÎÄ´¤¬Ìá¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢À§È󤪻²¼¤µ¤¤
¿É¤µ¤Ë¤Ï¤á¤Ã¤Ý¤¦¶¯¤¤¤Õ¤æ¤µ¤ó¡¢¤¼¤Ò¿©¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¤¨¡¼¤È¡¢ÂÎÄ´Âç¾æÉפǤ·¤ç¤¦¤«
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢É´Êâ¤Ç¤âÀÖÉ´Êâ¤ò¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á
Ëͤâ¿É¤¤¤â¤Î¤Ï¹¥¤¤Ê¤Û¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤ª´«¤á¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¿É¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¸«¤ë¤È¤Ä¤¤¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÏÉԻ׵ĤǤ¹¡£¡¡
±ü¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤â¿É¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡£
ÂÎÄ´¤ÎÊý¤¬¿´ÇۤǤ¹¤¬¡¢¿É¤¤Êª¤Èʹ¤¤¤Æ½é¤á¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤âÃæËܤÎË̶ˤȤ¤¤¦¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª´«¤á¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾å¤Ë¤Ï¾å¤ÎÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ê¡¼¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»äŪ¤Ë¤Ï¥Î¡¼¥Þ¥ëË̶ˤǽ½Ê¬¿É¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤¹¡£°ìÅÙ¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ç¤Ï¡¢¤ªÂç»ö¤Ë¡£¼ºÎéÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Ã¤µ¤ê·Ï¤Ç¡¢°ßIJ¤òÀ°¤¨¤ë¤Î¤âÂçÀڤǤ¹¤è¤©¡£±ü¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤â°ì¿Í¤Ç¿©¤Ù¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤Í¤§¡£
»Å»ö¤Ë·ê¤ò³«¤±¤ë¤Î¤ÏÉݤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢°ß¤Ë¤â·ê¤ò³«¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£
²¿¤Æ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢¶þ¶¯¤Ê¤â¤ä¤·¤Ã»Ò¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¯¥Ú¡¼¥¹¤Ï¾®³ØÀ¸Ê¤ߤΤ褦¤Ç¤¹¤·¡Ê¾Ð¡Ë
ºòÈÕ£°»þ²á¤®¤ÎºëµþÀþ¤Îº®Í𡦺®»¨¤Ë´¬¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¼£¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¤Þ¤¿¾¯¤·¤Ö¤êÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾¯¤·µÙ¤ó¤Ç¤ª¤Ò¤È¤ê¤ª°ì¿Í¤ËÊÖ»ö¤ò½ñ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢ ²¹¤«¤¯¤ª¸«¼é¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¿É¤¤Ïᢰú³¤Ê罸¤·¤Þ¤¹¡£¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤Õ¡£
¤Ê¤ª¡¢¼Ì¿¿¤Î¸þ¤³¤¦¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤ÏƱ¹Ô¼Ô¤¬Ãíʸ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
>>¤ß¤µ¤«¤µ¤ó
¤Ï¤¤¡¡ÂÎÄ´ÉÔÎɤλþ¤Ï¿©¤Ùʪ¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤«¡¢¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¿©Íߤ¬¤ï¤¤¤Æ¤¤¿»þ¤¬»ä¤Î²÷Éü¤ÎÃû¤·¤Ç¤¹¡£º£¤Ï¿©Íߤ¬¤Ç¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤À¤¤¤ÖÎɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À³±¤¬¤Þ¤À»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¦¡Á¤à¡¢¤Ç¤¹¡£
>>MAKI¤µ¤ó
¤¼¤Ò¤¼¤Ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¿É¤¤¤â¤ÎÆý¸¤âÄê´üŪ¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãæ²Ú³¹¤Ç²¿¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤«¤È¤¤¤¦»þ¤Ë¡¢µÞ¤Ë¿É¤¤¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ö»ÍÀîÎÁÍý¡×¡ª¤È¸À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢Æ±¹Ô¼Ô¤¬¡ÖËܳÊŪ»ÍÀîÎÁÍý¤ÎŹ¤¬¤¢¤ë¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬·ÊÆÁÄ䵤ó¤Ç¤·¤¿¡£ËãÇÌƦÉ夬ÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡ÊÂç¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ë¡¢Üü¿É¥½¥Ð¤È¤¤¤¦¤Î¤âµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Üü¿É¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤È¤¢¤ï¤»¤Æ¥·¥§¥¢¤·¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤´¾Ò²ð¤ÎÌظť¿¥ó¥á¥óÃæËܤµ¤ó¤ÎË̶ˡ¢¾¡É餷¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤Ê¤ó¤È¤«¿É¾¡¤·¤Þ¤·¤¿¡£³Î¤«¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¾å¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£Å٤Ϥ½¤ì¤ËÄ©À路¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¾ðÊóÄ󶡤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Í¡ª
¡Ö¿©¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤Ã¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Æ¶ì¤·¤ó¤À¤Î¸«¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¤¤¤±¤º¡Á¡ª¤Þ¡¢É餱¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡¢ÂçÎ̤Îɹ¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¡£
>>¥µ¥¯¥é¤µ¤ó
¥ª¡¼¥é¤ÎÀô¤Î¡¢¼ò°æ¼ãºÚ¤µ¤ó¤Î²ó¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà½÷¡¢¿É¤¤¤â¤Î¤Ê¤É»É·ãŪ¤Ê¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¡ÖÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡×¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤Èº²¤¬¿ÈÂΤòÎ¥¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¾õÂÖ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾ÜºÙ´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¼ò°æ¤µ¤ó¤Î²ó¤ò¤ß¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤â¤½¤¦¤½¤¦¡ª¤È»×¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢¿É¤¤¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤È¤¡¢¤¤¤Ä¤â¤½¤ì¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¯¥é¤µ¤ó¤â»ä¤ÈƱÎࡪ¡©
´À¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤«¤¤¤¿¤éÇ®¤Ï²¼¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Î¾ì¹ç¡¢°ßIJ¤è¤ê¤â¿´¤¬¼å¤ë¤Û¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ê°ßIJ¤ò°¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ë¡£Éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¡¢¿´¤È¿ÈÂΤϤĤʤ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤¹¡£¿´Íý³Ø¤Ç¤Ï¾ï¼±¤Ç¤¹¤±¤É¡£
>>¤µ¤È¤µ¤ó
¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£½é¥³¥á¥ó¥È¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿É¤¤¤â¤ÎÃ̵Á¡¢¤µ¤È¤µ¤ó¤â¤ª¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾å¤Ë½ñ¤¤¤¿Ä̤ꡢË̶ˤˤϤ¹¤Ç¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤·¤«¤Ë¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ëÌ£¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¼¡¤Ï¤½¤Î¾å¤òÌܻؤ·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ìܤ¬³Ð¤á¤ë¤¿¤Ó¤Ë²¼Ãå¤ò¤¤¤Ã¤µ¤¤¤«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤«¤²¤ÇÀöÂõʪ¤¬Î¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¯¤éÂç¿©´Á¤Ç¤â¡¢Á´Éô¤Ò¤È¤ê¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¡Á¡£
>>¤â¤Ã¤×¤µ¤ó
¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡£¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤Î¤ª¤Þ¤±¤¬¤Ä¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¿É¤¤¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤ÈÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤Î¤³¤È¤«¤â¡©
¤Û¤ó¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌýÃǤ¹¤ë¤ÈÉ÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤Æ¡£¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤¬¾ð¤±¤Ê¡Á¤Ç¤¹¡£